- průrva
- průrva f (-rev) Schlucht f; Kluft f; Durchbruch m
Čeština-německý slovník.
Čeština-německý slovník.
Průrva Ploučnice — (deutsch Polzendurchbruch, auch Höllenschlund, Donner oder Teufelsloch) ist ein künstlich hergestellter unterirdischer Flusslauf der Ploučnice (Polzen) bei Noviny pod Ralskem (Neuland) in Nordböhmen (Tschechien). Beschreibung … Deutsch Wikipedia
Mnichovská průrva — Münchner Schlucken mit der Straßenbrücke der Fernstraße Nr.9 Der Mnichovská průrva (deutsch Münchner Schlucken), ist ein künstlich hergestellter Felskanal in Nordböhmen (Tschechien). Er befindet sich einen reichlichen Kilometer südlich von… … Deutsch Wikipedia
Donnerloch — Průrva Ploučnice Průrva Ploučnice (deutsch Polzendurchbruch, auch Höllenschlund, Donner oder Teufelsloch) ist ein künstlich hergestellter unterirdischer Flusslauf der Ploučnice (Polzen) bei Noviny pod Ralskem (Neuland) in Nordböhmen (Tschechien) … Deutsch Wikipedia
Polzendurchbruch — Průrva Ploučnice Průrva Ploučnice (deutsch Polzendurchbruch, auch Höllenschlund, Donner oder Teufelsloch) ist ein künstlich hergestellter unterirdischer Flusslauf der Ploučnice (Polzen) bei Noviny pod Ralskem (Neuland) in Nordböhmen (Tschechien) … Deutsch Wikipedia
Mimon — Mimoň … Deutsch Wikipedia
Niemes — Mimoň … Deutsch Wikipedia
Zahrádky u České Lípy — Neuschloß in Zahrádky, Mittelrisalit Zahrádky … Deutsch Wikipedia
Česká Lípa District — Okres Česká Lípa District Česká Lípa town … Wikipedia
List of German exonyms for places in the Czech Republic — Below are links to subpages with more detailed listings of the German language names of towns and villages in different regions of the Czech Republic. Many of these German names are now exonyms, but used to be endonyms commonly used by the local… … Wikipedia
Burg Ralsko — Ralsko Ralsko von Westen gesehen Höhe 696 m Lage Tschechien … Deutsch Wikipedia
Liste deutscher Bezeichnungen tschechischer Orte — In dieser Liste werden deutschen (heute großteils nicht mehr geläufigen) topografischen Namen die tschechischen, amtlichen Pendants gegenübergestellt. Durch die Vertreibungen nach 1945 wurden viele kleinere Orte und Gehöfte, insbesondere in… … Deutsch Wikipedia